Bebek deniz yarışları
Hangi kulübün birinci geldiği bugün anlaşılacaktır
Tayyare Cemiyeti (Hava Kurumu) tarafından tertip (düzenlenen) edilen ikinci teşvik (teşvik etme, özendirme) yarışları dün Bebek koyunda icra (yapıldı) edildi. Dün yapılan yarışlara, heyeti umumiyesi (genel olarak) itibariyle muvaffak olmuş (başarılı) bir yarış denemez. Tertip (düzenleme) heyetinden saha intizamını (düzenini) temin edecek tedbirlere itinaat (özen) etmemiş ve yarış sahası, hatta yarışların icra edilmekte olduğu sahanın maniaları (engelleri) ihdas eden (oluşturan) bir sürü sandallarla, motorlarla dolmuştur. Bu motor ve sandallar yarışçılara çıkardıkları nihayetsiz (sonsuz) müşkilât (zorluk) dün yapılmış müsabakalara (yarışlara) iştirak eden (katılan) değil, hatta kenardan seyredenleri bile sinirlendirdi.
Bu vaziyet (durum) ve bir çok hazırlıksızlıktan tevellüt eden (meydana gelen) intizam (düzen) eksikliği, mütevellit (kaynaklanan) taksir (ihmal) vasıtasıyla imkan hasıl olmamış (imkan sağlanamamış) ve çalışan hakem heyetine ait değildir.
Yarışlara Galatasaray, Beykoz, Ortaköy, Altınordu ve Beylerbeyi iştirak etmiştir (katılmıştır).
Bu kulüpler arasında Galatasaray’ın kazanacağı en müsait (uygun) vaziyette (durumda) olduğu muhakkaktı (kesindi). Galatasaraylılar şimdiye kadar yapılan bütün deniz yarışlarında muvaffakiyetler (başarılar) ve şerefler göstermiştir. Buna ilaveten (ek olarak) Galatasaray kendini Beykoz’a nispeten (göre) kendi mahiyetinde (yapısında) daha güçlü bulmaktadır. Lakin (fakat) bu defa Beykoz’un kuvvetli olduğunu kabul etmek icap eder (gerekir). Bütün bu sebepler hâsıl (meydana) ederek Galatasaray’ın yeni bir zafer daha kazanacağını tahmin edenler ekseriyetteydi (çoğunluktaydı).
Yarışlar intizamsızlığı (düzensizliği) büsbütün artıran şiddetli ve sert bir hava içinde cereyan etti (gerçekleşti).
Bir çifte müptediler (başlangıç düzeyi)—Beykoz birinci, Beylerbeyi ikinci, Altınordu üçüncü.
Üç çifte küçükler—Galatasaray birinci, Altınordu ikinci.
İki çifte direkli—Galatasaray birinci, Altınordu ikinci, Beykoz üçüncü.
Tek çifte hanımlar—Beykoz birinci, Galatasaray ikinci.
İki çifte müptedi—Beykoz birinci, Altınordu ikinci, Galatasaray üçüncü.
Tek çifte kedemli (deneyimli)—Galatasaray birinci, Beykoz ikinci.
İki çifte kedemli—Beykoz birinci, Galatasaray ikinci, Altınordu üçüncü.
Üç çifte müptedi—Beykoz birinci, Beylerbeyi ikinci geldi. Fakat hakem heyeti Beykoz’la Beylerbeyi’ni diskalifiye etmiş (yarış dışı bırakmış) ve Ortaköy üçüncü olmuştur.
Vakit geçtikçe ve hava kararmıştı. Yarış yapan istalar (küçük tekneler) artık göze ilk başta seçilemiyordu. Hakem heyeti oybirliğiyle geri dönmeye karar vererek bu müsabaka bugüne tehir etti (erteledi).